top of page
< Back

Confidential (via customer company)

A customer company is seeking a part-time Arabic Language Expert specializing in the UAE dialect. The role involves recording and transcribing spoken Arabic for language projects in a remote, multilingual environment.

Location
Remote

    The Arabic Language Expert (UAE) will record audio in the UAE dialect, transcribe it accurately, submit files and transcriptions on time, and maintain linguistic accuracy and cultural relevancy. The position requires coordination with project managers and collaboration with a cross-functional team while working independently.
    Eligibility Criteria

    *Native proficiency in Arabic with strong command of UAE dialect

    *Excellent written and verbal communication in Arabic and English

    *Attention to detail and accuracy in transcription

    *Comfortable using mobile devices and microphones for audio recording

    *Self-motivated, organized, and able to meet deadlines remotely

    *Ability to work independently and in coordination with a multilingual team

    Preferred Qualifications

    Experience in language services, linguistics, or transcription

    Familiarity with digital tools for audio recording and file management

    Interest in language technology or localization initiatives


    Responsibilities

    *Record audio phrases in UAE Arabic dialect

    *Transcribe audio accurately with contextual nuance

    *Submit audio and written files according to project standards

    *Communicate with project managers and team members in English

    *Maintain organizational standards for file submission and documentation

12 maart 2026

bottom of page